Contact
Presse
Agenda
Newsletter
COMMUNIQUE
La Direction de la culture de Tizi-Ouzou a l’honneur d’informer que la date des dépôts des textes dramaturgiques pour la 3ème édition du prix Mohia d’or de la meilleure dramaturgie est prolongée jusqu’au Jeudi 24 Novembre 2016 ,et ce afin de permettre aux participants la finalisation de leur dossiers de participation.
COMMUNIQUE
La Direction de la Culture de la wilaya de Tizi-Ouzou en partenariat avec l’APW de Tizi-Ouzou, a le plaisir d’annoncer le lancement de la 3 ème édition du prix Mohia d’or de la meilleure dramaturgie en Tamazight à l’occasion de l’organisation des 8èmes journées théâtrales en hommage au dramaturge Mohia qui auront lieu les 06 et 07 décembre 2016.
Les textes doivent être déposés avant le 15 Novembre 2016 à :
– La Direction de la Culture de la Wilaya de Tizi-Ouzou.
– La Maison de la Culture Mouloud MAMMERI de Tizi-Ouzou.
– Le Théâtre Régional Kateb Yacine de Tizi-Ouzou.
La cérémonie de remise des prix, est prévue pour le 07 Décembre 2016.
Les trois textes retenus seront primés comme suit :
– Prix Mohia d’Or
– Prix Mohia d’Argent
– Prix Mohia de Bronze
INFORMATION
La Direction de la Culture de la wilaya de Tizi-Ouzou en partenariat avec l’APW de Tizi-Ouzou, a le plaisir d’annoncer le lancement de la 3 ème édition du prix Mohia d’or de la meilleure dramaturgie en Tamazight à l’occasion de l’organisation des 8èmes journées théâtrales en hommage au dramaturge Mohia qui auront lieu les 06 et 07 Décembre 2016.
L’objectif de ce prix est la promotion de la pratique théâtrale et l’encouragement des jeunes à la création artistique en général et à l’écriture dramatique ainsi qu’à la production théâtrale en particulier.
Les textes doivent être déposés avant le 15 Novembre 2016.
Pour plus d’informations, veuillez vous rapprocher des services animation culturelle de la Direction de la Culture de la Wilaya de Tizi-Ouzou, de la maison de la culture Mouloud Mammeri et du Théâtre Régional Kateb Yacine.
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LA CULTURE
DIRECTION DE LA CULTURE DE LA WILAYA DE TIZI-OUZOU
MAISON DE LA CULTURE MOULOUD MAMMERI
THEATRE REGIONAL KATEB YACINE
COMITE DES ACTIVITES CULTURELLES ET ARTISTIQUES
En partenariat avec
L’APW DE Tizi-Ouzou
Organisent
الأيام المسرحية السابعة تكريما للكاتب المسرحي محيا
UssanUmezgun (8) Tajmilt i Muhya
7ème Journées théâtrales en hommage au dramaturge Mohia :
« 3 ème édition du prix Mohia d’or de la meilleure dramaturgie en Tamazight »
REGLEMENT INTERIEUR
Présentation générale :
Article 1 :
Le concours du meilleur texte dramatique « MOHIA d’OR » est ouvert à tous les auteurs dramatiques en langue Tamazight au niveau national.
Il est organisé annuellement par la Direction de la Culture de la Wilaya de Tizi-Ouzou en collaboration avec la Maison de la Culture Mouloud Mammeri, le Théâtre Régional Kateb Yacine, le comité des Activités Culturelles et Artistique et en partenariat avec l’APW de Tizi-Ouzou.
Paternité et Conditions techniques et graphiques de l’œuvre :
Article 2 :
Le dossier de participation au concours se constitue de :
– Texte original en cinq copies saisies à l’ordinateur avec la taille de police N° 14 en caractères latin.
– C.V de l’auteur détaillé avec citation des différents textes antérieurs de l’auteur.
– La graphie des textes doit être très claire avec inscription des indications scéniques (didascalies) en caractères ITALIQUES avec espacement du corps des textes dialogués.
– Le texte doit dépasser 15 pages en saisie de la taille indiquée à la police N° 14 .
– Aucune rature ni inscription autre que la dramaturgie du texte n’est permise et soumettra l’auteur au rejet immédiat du texte.
– L’auteur ne doit pas mentionner son nom sur le document de présentation.
Engagement mutuel :
Article 3 :
Tout participant a le droit de déposer un seul texte.
Article 4 :
Tout texte doit prouver son originalité. Toute correspondance avec un texte d’autre auteur, de piratage ou de plagiat sera soumise à une lecture restrictive et retiré du concours.
Article 5 :
Tout texte déposé ne sera pas restitué au cas où il n’est pas retenu par le jury. La décision du jury est irrévocable.
Article 6 :
L’acceptation des clauses du présent règlement lors du dépôt du dossier, constitue en lui-même un engagement de la part de l’auteur postulant de se soumettre à l’organisation du concours.
Article 7 :
Aucune autre personne n’est habilitée à déposer le dossier de candidature à part l’auteur lui-même sur présentation de carte d’identité.
Article 8 :
Une attestation de dépôt de texte sera remise à l’auteur lors de la remise du texte.
Article 9 :
Une commission de lecture préalable siègera pour la sélection des textes qui répondent aux conditions techniques et graphiques du texte ainsi que la certification de la paternité de l’œuvre originale. Le texte sera soumis après à un jury artistique et littéraire.
Article 10 :
Le jury est constitué de dramaturges, metteurs en scène, scénographes et universitaires spécialisés dans la littérature la linguistique et le théâtre Amazigh.
Article 11 :
La date limite de dépôt de dossier est fixée le 15 Novembre 2016
Article 12 :
La cérémonie de remise des prix est prévue le 07 Décembre 2016
Distinction et encouragements :
Article 13 :
Trois textes seront retenus et primés comme suit :
– Mohia d’Or ………………………. . 300 000 , 00 Dinars .
– Mohia d’Argent …………………….200 000 , 00 Dinars
– Mohia de Bronze ………………….. 100 000 , 00 Dinars
Article 14 :
Des prix d’encouragement seront prévus en fonction de l’appréciation du jury.
Article 15:
Les auteurs des œuvres primées (Prix Mohia d’or, d’argent et de bronze), s’engagent à céder l’exclusivité de leurs textes pour une durée de 03 années pour d’éventuelles exploitations théâtrales.
Article 16:
Le texte ne doit contenir aucun signe étranger ou indication à part celles relatives à la dramaturgie du texte.
Les textes doivent être déposés saux adresses suivantes :
– Direction de la Culture de la Wilaya de Tizi-Ouzou.
– Maison de la Culture Mouloud MAMMERI de Tizi-Ouzou.
– Théâtre Régional Kateb Yacine de Tizi-Ouzou.
